piateにはイタリア語を話せるスタッフがいます
彼の名は「中野 城」(Jo Nakano)
4年前まで働いていたので知っている人もいるかもしれません
イタリア、ミラノの姉妹店【OTTO(オットー)】での4年の経験を経て
昨年よりpiateに復帰しております
英語を話せる美容師はたくさんいるかもしれませんが、イタリア語を話せる美容師は日本探しても数人だと思います
都内のイタリア人コミュニティーではもうけっこう有名になって来てるようです
NYでの美容経験もありますので、英語も話せますし、技術においてもお客様からの信頼は厚いです
来店される方に聞くと、やはり母国語でないと、微妙なニュアンスを伝えるのが難しいそうなので、もし周りにイタリア語を母国語としているお友達がいましたら、是非教えてあげてください
『ミラノの姉妹店とNYで4年半の経験を積みました。 「縁」 を大切にしています。ヘアスタイルから始まる「素敵な縁」のお手伝いをさせていただきます。老若男女、国籍問わず、ご来店お待ちしております。』